From fbc7490ab825f51a235b183f25fd53cdf33a57a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jonah Brüchert Date: Thu, 30 Aug 2018 22:34:15 +0200 Subject: Update german and french translations --- lang/de.json | 4 ++-- lang/fr.json | 2 +- 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'lang') diff --git a/lang/de.json b/lang/de.json index 48ee055..04460fa 100644 --- a/lang/de.json +++ b/lang/de.json @@ -12,8 +12,8 @@ "":"" }, "clients": "Wenn der Link nicht funktioniert, müssen Sie einen XMPP-Client installieren und einrichten, und dann diese Seite nochmal aufsuchen.", - "recommend": "Auf Android empfehlen wir einen von:", + "recommend": "Wir empfehlen einen von:", "checkfulllist": "Sehen Sie sich die vollständige Liste der XMPP-clients für weitere Plattformen an.", - "xmppis": "XMPP ist eine Anbieter-unabhängige From des Instant Messaging. Sie können sich einen von vielen Clients aussuchen und haben eine freie Auswahl, welchen Server Sie verwenden.", + "xmppis": "XMPP ist eine Anbieter-unabhängige Form des Instant Messaging. Sie können sich einen von vielen Clients aussuchen und haben eine freie Auswahl, welchen Server Sie verwenden.", "":"" } diff --git a/lang/fr.json b/lang/fr.json index df1b603..0d45a3c 100644 --- a/lang/fr.json +++ b/lang/fr.json @@ -12,7 +12,7 @@ "":"" }, "clients": "Si ce lien ne fonctionne pas, vous devez installer et configurer un client XMPP, puis revenir à cette page.", - "recommend": "Sur Android nous recommandons un des clients suivants :", + "recommend": "Nous recommandons un des clients suivants:", "checkfulllist": "Vous pouvez consulter la liste complète des clients XMPP pour les autres plateformes.", "xmppis": "XMPP est une forme de messagerie instantanée indépendante du fournisseur. Vous pouvez choisir parmi de nombreux clients et un libre choix d'opérateurs de serveurs pour participer.", "":"" -- cgit 1.4.1