scripts: Fix posix compliance for sb_picker and some shellcheck sniffs · Updated 2023-03-01 Zach DeCook